ブロックチェーンのインサイト(ド)

Swift enables global trade interoperability in successful trials | Swift

In collaboration with BNY Mellon, Deutsche Bank and four electronic Bills of Lading (eBL) platforms, we’ve successfully tested an interoperability solution capable of enabling the widespread use of electronic documents that are critical to digitise trade.

ChatGPTを使って数字が出てくる部分を抽出

1. “From reducing costs and improving efficiency to addressing the $2.5 trillion trade finance gap, there are many reasons to digitise global trade.”
   • 「コスト削減や効率向上から、2兆5000億ドルの貿易金融ギャップに対処するまで、世界貿易をデジタル化する理由は多岐にわたります。」
2. “Research by McKinsey has found that using eBL could save $6.5 billion in direct costs annually and enable $40 billion in global trade.”
   • 「マッキンゼーの研究によると、eBLの使用により年間65億ドルの直接コストを節約し、400億ドルの世界貿易を可能にすることができます。」
3. “However, adoption has so far been slow and in 2022 only 2.1% of the Bills of Lading and waybills used in the container trade were electronic according to the FIT Alliance.”
   • 「しかし、これまでの採用は遅れており、2022年においてコンテナ貿易で使用される船荷証券および運送状のうち電子的なものは2.1%に過ぎないとFITアライアンスは述べています。」
4. “Usage of our API channel has grown considerably with a total of 1.3 billion API calls made over Swift in 2022.”
   • 「私たちのAPIチャンネルの使用は大幅に増加し、2022年にはSwift経由で総計13億回のAPIコールが行われました。」